skip to content

Faculty of Arts and HumanitiesDepartment of History

Tutorial Geschichte Kölns im Mittelalter

Quellensammlungen zu Köln


Quellensammlungen/mit moderner Übersetzung 

Quellen zur Geschichte der Stadt Köln. Bd. 1: Antike und Mittelalter von den Anfängen bis 1396/97, hg. von Wolfgang Rosen und Lars Wirtler, Köln 1999, Bd. 2: Spätes Mittelalter und Frühe Neuzeit (1396-1794), hg. von Joachim Deeters und Johannes Helmrath, Köln 1996. [Ma8-1-1 und -2; USB Hauptabteilung/Lesesaal: LS/Rh1361] <Kommentar: zentraler Zugang, zweisprachig, mit wissenschaftlichem Kommentar>

Ausgewählte Quellen zur Kölner Stadtgeschichte, Bd. 2: Mittelalter, hg. von Herbert Knauf, Köln 1958. [Ma8:2]<Kommentar: nur in moderner Übersetzung, vielfach gekürzt; Verweise auf Editionen und weitere Übersetzungen im Anhang>

Anton Legner, Kölner Reliquienkultur. Stimmen von Pilgern, Reisenden und Einheimischen, Köln 2017. [Ma599a89]<Kommentar: S. 23-90 zu den mittelalterlichen Zeugnissen der Reliquienverehrung, nur in modernen Übersetzungen, die z.T. den wissenschaftlichen Ansprüchen nicht genügen>


Quellensammlungen in den Originalsprachen

Quellen zur Geschichte der Stadt Köln, 6 Bde., hg. von Leonhard Ennen und Gottfried Eckertz, Köln 1860-1879. [USB Hauptabteilung/Lesesaal: LS/Rh1360 und weitere Magazinexemplare zur Nutzung im Lesesaal; für Bd. 1 vgl. PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10018992-0; für Bd. 2 vgl. PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10018993-6http;http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10018994-2http; für Bd. 4 vgl. PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11005589-9http; für Bd. 5 vgl. URL: https; für Bd. 6 vgl. URL: https://archive.org/details/quellenzurgesch04eckegoog/page/n6, alle zuletzt abgerufen am 14.05.2019]

Quellen zur Geschichte des Kölner Handels und Verkehrs im Mittelalter (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde 33), hg. von Bruno Kuske, 4 Bde., 

  • Bd. 1: 12. Jahrhundert bis 1449, Bonn 1923, ND 1978.
  • Bd. 2: 1450-1500, Bonn 1917, ND 1978.
  • Bd. 3: Besondere Quellengruppen des späteren Mittelalters, Bonn 1923, ND 1978.
  • Bd. 4: Besondere Quellengruppen des späteren Mittelalters, Register, Bonn 1934. 

[Ma13-33; USB Hauptabteilung/Lesesaal: LS/Rh350-33,1-4; für Bd. 1 vgl. PURL: http://www.ub.uni-koeln.de/cdm/ref/collection/grhg/id/30918http;https://archive.org/details/quellenzurgeschi02kuskuoft/page/n8https, zuletzt abgerufen am 29.05.2019; für Bd. 3 vgl. PURL: https://www.ub.uni-koeln.de/usbportal?query=inst001:5699750https, zuletzt abgerufen am 04.10.2019; für Bd. 4 vgl. PURL: https, zuletzt abgerufen am 04.11.2019]

Rheinisches Urkundenbuch. Ältere Urkunden bis 1100, bearb. von Erich Wisplinghoff (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde 57)

Theodor Joseph Lacomblet, Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins. Nachweis der Überlieferung, bearb. von Wolf-Rüdiger Schleidgen (Veröffentlichungen der staatlichen Archive des Landes Nordrhein-Westfalen 10), Siegburg 1981. [USB Hauptabteilung/Lesesaal: Rh30-5]

Nachweis der Überlieferung, bearb. von Wolf-Rüdiger Schleidgen (1981): https://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/content/titleinfo/7532
Übersicht: https://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/content/titleinfo/16024

Dr. Theod. Jos. Lacomblets Archiv für die Geschichte des Niederrheins, Bd. 1: Düsseldorf 1831, Bd. 2: Düsseldorf 1857 und Bd. 3: Düsseldorf 1860. [Z 44] <Kommentar: Der Band ist der nicht-urkundlichen Überlieferung gewidmet und enthält Editionen und Forschungstexte.>

Die Chroniken der niederrheinischen Städte, Cöln, 3 Bde., hg. durch die Historische Commission bei der Bayerischen Academie der Wissenschaften (Die Chroniken der deutschen Städte 12-14), Leipzig 1875, 1876, 1877. [La 21; vgl. URL: http://de.wikisource.org/wiki/Die_Chroniken_der_deutschen_Sthttp;http://www.ub.uni-koeln.de/cdm/ref/collection/grhg/id/8479http; für Bd. 2, 1. Hälfte vgl. PURL: http://www.ub.uni-koeln.de/cdm/ref/collection/grhg/id/8824http; für Bd. 2, 2. Hälfte vgl. PURL: http, alle zuletzt abgerufen am 14.05.2019]

Die Kölner Schreinsbücher des 13. und 14. Jahrhunderts, hg. von Hans Planitz und Thea Buyken (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde 46), Weimar 1937. [Ma13-46#1 und Ma13-46#2; USB Lesesaal: Rh350-46, USB Magazin: RHG628-46, RHG628-46#2, RHG628-46#3, Nutzung nur im Lesesaal]

Akten zur Geschichte der Verfassung und Verwaltung der Stadt Köln im 14. und 15. Jahrhundert, 2 Bde., hg. von Walther Stein (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde 10), Bonn 1893/95, ND Düsseldorf 1993. [Ma13-10; für Bd.1 vgl. PURL: https://www.ub.uni-koeln.de/usbportal?query=inst001:82769, für Bd. 2 vgl. PURL: https://www.ub.uni-koeln.de/usbportal?query=inst001:82771https;http://www.ub.uni-koeln.de/cdm/ref/collection/grhg/id/23009http, zuletzt abgerufen am 14.05.2019]

Die Kölner Stadtrechnungen des Mittelalters mit einer Darstellung der Finanzverwaltung, bearb. von Richard Knipping, 2 Bde., Bonn 1897-98. [USB Hauptabteilung/Lesesaal: LS/Rh350-15 und mehrere Magazinexemplare nur zur Nutzung im Lesesaal; für Bd. 1 vgl. PURL: http://www.ub.uni-koeln.de/cdm/ref/collection/grhg/id/21743http, für Bd. 2 vgl. PURL: http, beide zuletzt abgerufen am 29.05.2019]

Klaus Militzer, Stadtkölnische Reiserechnungen des Mittelalters (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde 75), Düsseldorf 2007. [Ma13-75; URL: http://www.ub.uni-koeln.de/cdm/ref/collection/grhg/id/9882, zuletzt abgerufen am 14.05.2019]

Die Matrikel der Universität zu Köln, 7 Bde., bearb. von Hermann Keussen u.a. (Publikationen der Gesellschaft für rheinische Geschichtskunde 8), Bd. 1: 1389-1475, 2. verm. und erw. Aufl. Bonn 1928, Bd. 2: 1476-1559, 1. Aufl. Bonn 1919, Bd. 3: Nachträge 1389-1559 und Register zu Band 1 und 2, Bonn 1931. [USB Hauptabteilung/Lesesaal: LS/Rh350-8,1 bis -8,3; für Bd. 1 vgl. PURL: http://www.ub.uni-koeln.de/cdm/ref/collection/grhg/id/58533http;http://www.ub.uni-koeln.de/cdm/ref/collection/grhg/id/7632http, zuletzt abgerufen am 04.10.2019; für Bd. 3 vgl. PURL: http://www.ub.uni-koeln.de/cdm/ref/collection/grhg/id/49533http, zuletzt abgerufen am 14.05.2019]

Horst Kranz: Die Kölner Rheinmühlen, Bd. 2: Edition ausgewählter Quellen des 13. bis 18. Jahrhunderts, unter Mitarb. von Ulrich Alertz (Aachener Studien zur älteren Energiegeschichte 1-2), 2. durchges. Auflage Aachen 2013. [in der 1. Aufl. von 1993: Ma649a25-2, in der 2. Aufl. von 2013: URL: http, zuletzt abgerufen am 14.05.2019]

Adlige Lebenswelten im Rheinland. Kommentierte Quellen der Frühen Neuzeit, hg. von Gudrun Gersmann und Hans-Werner Langbrandtner, Köln 2009. [Ma78; USB Hauptabteilung/Lesesaal: 37A3765]

E-Learning-Projekt zu den Kölner Ratsmemorialbüchern des 14. und 15. Jahrhunderts, vgl. Transfer mittelalterlicher Textstrukturen in moderne IT-Umgebungen (TramiTe), hg. von Franz-Josef Arlinghaus, Ingrid Baumgärtner, Mirko Dietrich und Mareike Böth, 2004, URL: http://www.tramite.uni-kassel.de/ (Stand: 13.10.2021).